ذكرت “تيلكيل “، أن الياباني “إكيهيشا ماتسومو”، وهو أستاذ بجامعة “أوساكا”، وزوجته “كيوكو فوروساوا”، التي تشتغل أستاذة بجامعة المرأة المسيحية في طوكيو، قدما نفسيهما للسلطات على أن قدومها للعيون كان بغرض سياحي، قبل أن يزورا مقر الجمعية الصحراوية لضحايا الانتهاكات الجسيمة ( ASVDH) على مقربة من شارع السمارة بالمدينة.
وتم توقيف اليابانيان من قبل سلطات العيون على مستوى شارع مكة، ليتم بعدها اقتيادهما إلى مطار العيون، حيث تم ترحيلهما صوب مطار محمد الخامس الدولي بالدار البيضاء في أول رحلة، عبر مطار أكادير المسيرة.
