مؤسسات المعهد الفرنسي بالمغرب .. تقدم برنامجها التنشيطي “ليالي رمضان 2019 ” يشمل أصواتا من العالم

تعود ليالي رمضان التي ينظمها المعهد الفرنسي للمغرب من 9 إلى 14 ماي 2019 في 12 مدينة للمملكة. تقدم هذه الدورة برنامج يشمل أصواتا من العالم: موسيقى الريغي، و”فيزيون”، وكناوة، وإيقاعات الرأس الأخضر، و”فنفار”، وبيكوتسي. وستكون النجمة الصاعدة إيليدا ألميدا، والثنائي عزيز السحماوي/حسن بوسو، والفنان الموهوب دجام، والمغنية المفعمة بالحيوية لورنوار، والفنفار المرحة “كوش طار” من أبرز فنانين هذه الليالي الرمضانية.

ستنبض هذه المدن المغربية على إيقاع ليالي رمضان من خلال 19 سهرة موسيقية بكل من أكادير، الدار البيضاء، الجديدة، الصويرة، فاس، القنيطرة، مراكش، مكناس، وجدة، الرباط، طنجة وتطوان.

وستقدم المغنية ذات أصل الرأس الأخضر إيليدا ألميدا ألبوما زاهي. تستكشف أغانيها، التي تتلاقى بين العديد من أنواع الموسيقى وإلهامها المتنوع، تقاليد أرخبيل الساحل، الذي كان ممرا للبحارة الراغبين في عبور ضفتي المحيط الأطلسي. فهكذا، سنبحر مع إيليدا ألميدا بين نزهات مثيرة للذكريات وإيقاعات حيوية لموسيقى “الباتوك”، و”فونانا”، “وكولاديرا”، و”تابنكا”.

وسيلتقي الثنائي عزيز السحماوي/حسن بوسو على الخشبة للعزف بشكل جديد على موسيقة كناوة، الحاملة لمشعل الثقافة المغربية في الموسيقى العالمية. مزيج من الإيقاعات والألحان الإفريقية ستروي أثناء السهرة الفنية رحلة الموسيقى عبر الزمان والمكان.

كما سيقدم المؤلف والمغني الجزائري أحمد جميل غولي الملقب بدجام سهرة تتميز بالتأثيرات الإفريقية وموسيقى الريغي اللتين يعتز بهما. وسيرافق الفنان الحر والملتزم فريق من الموسيقيين الموهوبين لكي يتمايل الجمهور على إيقاعات حيوية.

وستأخذنا المغنية الكاميرونية لورنوار في رحلة رائعة عبر ثقافتها وموسيقاها التي تنتقل من البيكوتسي إلى بوسا نوفا عبر الريغي. وستأدي أغانيها التي تشتمل على كلمات قوية وعصرية بلغة الأم: إيتون (وسط الكاميرون). فنصوصها تصف مواضيع مثل العنف الموجه ضد المرأة والتعصب والحب أو التخلي والغيرة.

وأخيرا، ستسحبنا “فنفار كوش-طار” إلى حفلة موسيقية مليئة بالضحك والرقص والفكاهة. طورت الفرقة، الشغوفة بالموسيقى الممتدة من منطقة بريطانيا الفرنسية إلى تركيا والتي تأثرت بعمق بالحركات الالكترونية، أسلوبا شخصيا وتوحيديا: إيقاعات قوية وراقصة تمتزج مع موضوعات موسيقية مختلفة. سيضمن العرض للجمهور مشاعر استثنائية.

ترافق ليالي رمضان المنظمة في إطار الموسم الثقافي فرنسا-المغرب هذا الشهر المفعم من خلال تحاور موسيقى العالم. هذا المهرجان الفريد من نوعه يسلط الضوء على قيم كونية هي الحوار والاحترام والتسامح والتبادل. ويشهد المهرجان، كل سنة، مشاركة أزيد من 21 000 شخص، ويدرج بالتالي من بين المواعيد الرئيسية لدى الجمهور.

منذ 2018، أصبحت ليالي رمضان معتمدة “Zone Franche” (شبكة موسيقى العالم) وتعمل على تعزيز التنوع في موسيقى العالم من خلال احترام ميثاق المنظمة الذي يعد المعهد الفرنسي للمغرب عضوا فيه.

Les Nuits du Ramadan de l’Institut français du Maroc reviennent du 9 au 14 mai 2019 dans 12 villes du Royaume. Cette édition propose une programmation ouvertes à toutes les sonorités du monde : reggae, fusion, gnawa, rythmes capverdiens, fanfare et bikutsi. L’étoile montante Elida Almeida, l’incontournable duo Aziz Sahmaoui/ Hassan Boussou, le talentueux Djam, l’électrique Lornoar et la festive Fanfare Couche-Tard seront les têtes d’affiche de ces Nuits du Ramadan.

Les Nuits du Ramadan feront battre le cœur des villes marocaines avec pas moins de 19 concerts à Agadir, Casablanca, El Jadida, Essaouira, Fès, Kénitra, Marrakech, Meknès, Oujda, Rabat, Tanger et Tétouan.

La chanteuse capverdienne Elida Almeida présentera un album haut en couleur. Croisant musiques et inspirations diverses, ses chansons explorent les traditions de l’archipel sahélien, qui fut un lieu de passage pour les marins désireux de relier les deux rives de l’Atlantique. Nous naviguerons ainsi avec Elida entre balades nostalgiques et l’énergie des rythmes du batuque, du funanà, de la coladera ou de la tabanka.

Le duo Aziz Sahmaoui/ Hassan Boussou se réunira sur scène pour revisiter la musique Gnawa, porte-drapeau de la culture marocaine dans la World Music. Une fusion de rythmes et mélodies d’Afrique qui raconte le voyage de la musique à travers le temps et l’espace.

L’auteur compositeur et interprète algérien Ahmed Djamil Ghouli alias Djam proposera un concert très marqué par les influences africaines et reggae qui lui sont chères. Cet artiste libre et engagé sera entouré d’une équipe de musiciens talentueux pour nous faire vibrer sur des rythmes des plus entraînants.

La chanteuse camerounaise Lornoar nous offrira un magnifique voyage à travers sa culture et sa musique qui va du bikutsi à la bossa nova en passant par le reggae. Ses textes forts et actuels sont chantés en Eton, sa langue maternelle (Centre Cameroun). Ils décrivent les violences faites aux femmes, l’intolérance, l’amour ou encore l’abandon et la jalousie.

Enfin, la Fanfare Couche-Tard nous entrainera dans un concert peuplé de rires, de danses et d’humour. Le groupe, passionné par des musiques allant de la Bretagne à la Turquie et profondément influencé par les mouvements électroniques, a développé un style personnel et fédérateur : des rythmiques solides et dansantes côtoient des thèmes musicaux variés. Un florilège d’émotions garanti.

Organisées dans le cadre de la Saison culturelle France Maroc, les Nuits du Ramadan accompagnent ce grand moment de spiritualité qu’est le Ramadan à travers le dialogue des musiques du monde. Ce festival unique en son genre met en avant les valeurs universelles de dialogue, de respect, de tolérance et de partage. Il rassemble chaque année plus de 21 000 personnes et s’inscrit ainsi comme un rendez-vous incontournable auprès du public.

Depuis 2018, les Nuits du Ramadan sont labellisées Zone Franche (le réseau des musiques du monde) et œuvrent pour la promotion de la diversité dans la « Word music » en respectant la charte de l’organisation dont l’Institut français du Maroc est membre.